Le père Aric Serrano, SJ, est un jésuite de la Province centrale et méridionale des États-Unis. Né à Pecos, au Texas, il a été envoyé en mission à la paroisse Saint-Pierre-Claver de Punta Gorda, au Belize, après son ordination en 2023. Il partage ci-dessous ses réflexions sur la visite du Père Général Arturo Sosa aux communautés autochtones du sud du Belize.

Le mardi 10 février, le père Arturo Sosa, Supérieur Général de la Compagnie de Jésus, a présidé la célébration de la Sainte Eucharistie à la paroisse Saint-Pierre-Claver, dans le district de Toledo, au sud du Belize. Sa visite et sa présence ont été accueillies avec une profonde gratitude par la communauté jésuite locale et les fidèles de la paroisse. La paroisse a été fondée par les jésuites en 1862 et dessert un vaste réseau d’églises rurales et indigènes.

La liturgie a été marquée par une expression priante de l’inculturation, soulignant la foi vivante des peuples mayas et garifunas. Un ancien maya a offert de l’encens copal pendant la messe, symbolisant les prières du peuple montant vers Dieu. Le copal est une résine d’arbre qui revêt une profonde signification culturelle pour le peuple maya, car il symbolise le lien entre le monde physique et le monde spirituel.

La communauté garifuna a contribué à la liturgie en utilisant des tambours traditionnels, dont les rythmes ont servi de forme de prière communautaire. Dans la spiritualité garifuna, le tambour porte la mémoire des ancêtres, de la souffrance, de la résilience et de l’espoir. Intégré à la messe, son rythme a incité l’assemblée à une participation plus profonde et a exprimé une foi incarnée dans le son et le mouvement.

Ensemble, l’encens de l’ancien Maya et les tambours garifunas ont offert un signe puissant de l’engagement de l’Église en faveur d’une inculturation authentique, reconnaissant l’œuvre de Dieu au sein de la culture. La célébration reflétait l’appel des jésuites à écouter attentivement, à accompagner les peuples dans leurs réalités concrètes et à discerner l’action de Dieu dans des histoires et des traditions diverses.

À travers cette célébration eucharistique, l’Église du sud du Belize a témoigné d’une foi à la fois locale et universelle. La présence du Supérieur Général a mis en évidence l’unité de la Compagnie de Jésus à travers les cultures et les continents et a affirmé l’importance d’une mission menée dans l’humilité, la proximité avec les gens et la fidélité à l’Évangile.