“Tenemos muchas ganas de caminar junto con ustedes hacia la plenitud y la curación”.

Tenemos muchas ganas de caminar junto con ustedes hacia la plenitud y la curación.

El P. General Arturo Sosa a los líderes de la Nación Lakota, en Pine Ridge, Dakota del Sur.

En agosto, el P. General pasó gran parte del mes en Estados Unidos, primero en la Asamblea de la Asociación Internacional de Universidades Jesuitas (IAJU). Luego visitó a sus compañeros jesuitas y a sus comunidades en el este de Estados Unidos. Pero un momento importante de su estancia en Norteamérica fue su visita a Pine Ridge, en Dakota del Sur, donde desde finales del siglo XIX los jesuitas acompañan a la Nación Lakota.

2022-09-30_pine-ridge_museum

Se reunió con profesores y alumnos de la Red Cloud Indian High School, contactó con la cultura Lakota en el Heritage Center y se reunió con los líderes de la comunidad. Teniendo en cuenta el actual clima de tensión entre las naciones indígenas de Norteamérica y los líderes religiosos que han participado en programas gubernamentales de escuelas residenciales, en las que los jóvenes “indios” fueron alejados de sus raíces, incluso de sus familias, el P. Sosa consideró necesario afrontar estas difíciles cuestiones.

Lo hizo en un discurso en el que, tras presentarse simplemente como “Arturo”, el primer hijo de una familia venezolana, contó la historia de cómo decidió hacerse jesuita. Dijo: “Les diré quién soy. No soy el Papa. No soy un político. No soy una persona rica o poderosa. Soy un simple jesuita que quiere caminar con Jesús, humilde y pobre, y con otras personas que, como ustedes, buscan el reino de Wakhan Tanka, ya sea en la tradición cristiana o en la tradición lakota”.He aquí algunos pasajes de ese discurso.

2022-09-30_pine-ridge_fg

Mientras los jesuitas recorremos con otros el camino hacia Dios, mientras caminamos con los que otros han dejado de lado, mientras acompañamos a los jóvenes, mientras colaboramos en el cuidado de nuestra casa común, una y otra vez somos invitados a un encuentro intercultural. Los jesuitas no queremos ... nunca hemos querido ... vivir en un mundo que tenga una cultura única, homogénea y global. Tampoco queremos simplemente vivir al lado de personas de diferentes culturas. (...)


Los jesuitas hemos aprendido y seguimos aprendiendo mucho de ustedes sobre el valor y la compasión, sobre el respeto y la resistencia, sobre la fuerza y la generosidad, sobre la reivindicación de que los gobiernos civiles defiendan a los pobres y a los vulnerables en lugar de oprimirlos. Nos muestran lo que significa recorrer “el buen camino rojo”.


Cuando miramos hacia atrás en el camino que ya hemos recorrido juntos, encontramos muchas razones para estar agradecidos. He oído hablar del P. Buechel, que estudió su lengua con gran cuidado y elaboró una gramática y un diccionario lakota. Nos enseñó a los jesuitas a escuchar a Dios hablándonos en la lengua lakota. Aún más notable es el ejemplo de Black Elk, un hombre santo lakota, que ahora es honrado por los católicos de todo el mundo como maestro y modelo de santidad. También me han inspirado los cambios en los apostolados educativos y pastorales de Red Cloud y St Francis en las últimas décadas, cambios que surgen de una renovada apreciación de la riqueza de la cultura lakota.

P. General Arturo Sosa
2022-09-30_pine-ridge_wounded-knee

Pero cuando miramos hacia atrás en el camino que hemos recorrido, vemos que los jesuitas también tomaron algunos giros muy equivocados, especialmente al aceptar las regulaciones educativas opresivas del gobierno estadounidense que alejaron a los niños de sus familias, de su lengua y de su cultura. (...)


En nombre de la Compañía de Jesús, pido disculpas por la forma en que las misiones e internados de St. Francis y Holy Rosary fueron, durante décadas, cómplices de las reprobables políticas de asimilación del gobierno estadounidense, intentando erradicar la cultura de ustedes. Les pido perdón por eso y por cualquier otro abuso que haya sufrido cualquiera de ustedes o sus antepasados.


También quiero expresar el apoyo de los jesuitas al proceso de verdad y sanación que está en marcha. Hoy mismo me he reunido con algunos de los participantes lakotas en ese proceso. Les doy las gracias de todo corazón. Tenemos muchas ganas de caminar juntos con ustedes hacia la plenitud y la curación.

P. General Arturo Sosa
Comparte este artículo:
Publicado por Communications Office - Editor in Curia Generalizia
Communications Office
El Servicio de Comunicaciones de la Curia General publica noticias de interés internacional sobre el gobierno central de la Compañía de Jesús y sobre los compromisos de los jesuitas y sus partenarios. También se encarga de las relaciones con los medios de comunicación.

Noticias relacionadas